2.19. TO GET (TO GET + ADJ 1)

TO GET   GOT      GET/GET   GETTING

¿Cuándo utilizamos "to get"?

¡Sería más sencillo responder si la pregunta fuera cuándo NO utilizamos “to get”! Como ya hemos visto, tiene muchas acepciones. Aquí te presentamos algunas de las más habituales:

2 TO GET PASADO 

1. Obtener / comprar / recibir

-I got a 9 in the end of course quiz. I’m really pleased!    

(Saqué un 9 en la prueba de fin de curso. ¡Estoy súper contenta!).

-Sharon got that new top that she wanted, she’s going to wear it to your party

(Sharon se compró ese top que tanto deseaba, y se lo va a poner para tu fiesta).

-Raj got a new PS4 for Christmas - he loves it!

(A Raj le regalaron una nueva PS4 para Navidad. ¡Le encanta!).

2. Llegar

-Can you let me know what time you’re getting to the beach? I’ll come and meet you

(¿Me puedes avisarme a qué hora llegaras a la playa? Me pasaré por allí y nos vemos).

-We didn’t get home until 3 a.m. on Friday - I was exhausted!

(No llegamos a casa hasta las 3 de la madrugada del viernes. ¡Yo estaba agotado!).

3. Entender

-I didn’t get what he was talking about at all - can you explain it again?

(No he entendido nada de lo que estaba diciendo. ¿Puedes explicármelo otra vez?).

i got a rolex tha i wanted

i got a rolex brand watch on my birthday I will get a rolex brand watch on my bday

I didn’t get a rolex brand watch on my bday

i got a new car in my office at work

I didn’t get a new car in my office at work

RELOJ DE LA MARCA ROLEX ROLEX BRAND WATCH

On christmas I got a table

"to get" + objeto directo = obtener, recibir, comprar

• I got my passport last week. (obtener)
• She got her driving license last week. (obtener)
• They got permission to live in Switzerland. (obtener)
• I got a letter from my friend in Nigeria. (recibir)
• He gets $1,000 a year from his father. (recibir)
• She got a new coat from Zappaloni in Rome. (comprar)
• We got a new television for the sitting room. (comprar)

"to get" + expresión de lugar = alcanzar, llegar a un sitio

• How are you getting home tonight?
• We got to London around 6 p.m.
• What time will we get there?
• When did you get back from New York?

"to get" + adjetivo = denota un cambio de estado

• I am getting old.
• It's getting hotter.
• By the time they reached the house they were getting hungry.
• I'm getting tired of all this nonsense.
• My mother's getting old and needs looking after.
• It gets dark very early in the winter.
• Don't touch the stove 

YOUTUBE VIDEO

https://www.youtube.com/watch?v=ICQHcTMk1Lo

TO GET + ADJECTIVE

to get angry/mad - enojarse

to get better - mejorarse, recuperarse

to get bored - aburrirse

to get cloudy - nublarse

to get cold - sentir frío

to get dark - oscurecer

to get dirty - ensuciarse

to get divorced - divorciarse

to get dressed - vestirse

to get drunk - emborrachar/emborracharse

to get hot - sentir calor, acalorarse

to get thirsty empezar a tener sed

I´m getting thirsty: Me está dando sed.

to get hungry empezar a tener hambre I´m getting hungry Me está dando hambre

to get hurt - lastimarse

to get late - atardecer

to get lost - perderse

to get married - casarse

to get old – envejecer, ponerse viejo

to get older – hacerse mayor

to get ready - prepararse, estar preparado, ponerse listo/a

to get sick - enfermarse

to get sleepy – empezar a tener sueño, adormecerse I’m getting sleepy: Me está dando sueño.

to get thirsty – empezar a tener sed I´m getting thirsty: Me está dando sed.

to get tired - cansarse

to get well - mejorarse, recuperarse

to get wet - mojarse

to get windy – levantarse viento – empezar a soplar el viento

to get worried – empezar a preocuparse